Hakone is just 1.5hour from tokyo .There is many Ryokan with Onsen.

I suggest you stay overnight there and also you can eat very good local food at the onsen.